Black Book sur Arte : le sinistre carnet noir au cœur du film a vraiment existé
Le film « Black Book » de Paul Verhoeven nous transporte dans la période sombre de l’occupation nazie aux Pays-Bas. L’histoire suit Rachel Stein, une chanteuse juive, qui se retrouve impliquée dans la Résistance après avoir survécu à un bombardement et une rafle de la SS. Mais est-ce que cette histoire est inspirée de faits réels ? Décryptage d’un film haletant qui mélange amour, espionnage et trahison dans un contexte de guerre.
Black Book a marqué le retour de Paul Verhoeven dans son pays natal, les Pays-Bas, après 29 ans d’absence. Le film, sorti en 2006, a été acclamé pour sa performance et son intrigue captivante. Le réalisateur avait muri ce projet pendant plus de vingt ans, et il était finalement prêt à le concrétiser. À la base, le scénario tournait autour d’un groupe de juifs trahis et tués en tentant de franchir le delta du Biesboch, mais Verhoeven et le scénariste Gerard Soeteman ont décidé de faire du protagoniste une femme pour rendre l’infiltration du commandement allemand plus crédible. Bien que le personnage de Rachel Stein, joué par Carice Van Houten, soit fictif, il est inspiré d’une authentique héroïne de la Résistance, Hélène Moszkiewiez.
Hélène Moszkiewiez était d’origine belge et avait 20 ans au début des années 40. Fille d’un tailleur juif, elle a été recrutée par les services secrets londoniens en raison de sa maîtrise de l’allemand. Sa mission incroyable consistait à infiltrer le quartier général de la Gestapo à Bruxelles. Ce rôle a duré deux ans, et elle a relaté ses exploits dans son autobiographie, « Ma guerre dans la Gestapo », publiée en France en 1992.
Le carnet noir sinistre, qui donne son nom au titre du film, était réel. Il contenait les noms des traîtres et des collaborateurs qui ont aidé les Allemands à tuer ou capturer des Résistants pendant la Deuxième Guerre mondiale. Le scénariste Gerard Soeteman s’est basé sur des faits réels pour créer cette histoire. Le carnet était détenu par Mr. de Boer, un avocat de La Haye qui a été abattu juste après la guerre. Ses assassins n’ont jamais été retrouvés. De Boer a travaillé pendant l’Occupation pour trouver un accord entre le commandement allemand à La Haye et la Résistance pour limiter les effusions de sang. Chaque fois que les Résistants tuaient des personnes, les Allemands prenaient des otages dans la rue et les fusillaient sur place.
Le film « Black Book » est une œuvre cinématographique haletante qui, bien que basée sur des faits historiques, est une fiction. Paul Verhoeven a puisé dans ses souvenirs d’enfance à La Haye pour créer une histoire captivante qui nous rappelle les horreurs de la Seconde Guerre mondiale, mais avec une héroïne fictive qui incarne la résilience et la détermination des personnes qui ont combattu l’occupation nazie. Vous pouvez voir « Black Book » sur Arte pour une immersion dans cette période sombre de l’histoire européenne.
