Films français

Film

Quand les Américains refont nos films : entre échecs et succès

Depuis des décennies, Hollywood tente d'adapter des films français en remakes, mais la magie n'opère pas toujours. De "Bienvenue chez les Ch'tis" à "Intouchables", en passant par des œuvres comme "Les Visiteurs", les remakes américains peinent à capturer l'essence des originaux. En cause : des différences culturelles, des scénarios trop remaniés, et souvent des choix de casting discutables. Pourtant, certains…