ネルソン・マンデラ：アパルトヘイトとの闘いから南アフリカの和解へ

ネルソン・マンデラは、南アフリカにおけるアパルトヘイトとの闘いを代表する人物の一人であり続けている。アフリカ民族会議（ANC）の活動家、弁護士、27年間にわたる政治犯、そして同国初の黒人大統領として、彼は平等な権利と国民和解を行動の中心に据えた。

彼の歩みは、個人の軌跡だけにとどまらない。それは、制度化された人種隔離の歴史、それに対して展開されたさまざまな抵抗の形、そして1994年の初の全人種参加選挙へと至った政治的移行を照らし出している。

すでに不平等な南アフリカで育つ

ネルソン・マンデラは1918年7月18日、南アフリカのムヴェゾで、ロリララ・マンデラとして生まれた。彼はコサ族に属するテンブ族の王族の家系の出身である。彼がしばしば呼ばれるマディバという名は、その氏族に結び付いた敬称である。

7歳で英語系のプロテスタント学校に入学した際、教師が彼に英国名のネルソンを与えた。2年後、父の死は彼の幼少期を大きく揺るがした。その後の教育は、テンブ族の摂政ジョンギンタバ・ダリンディエボが引き受け、彼に学業を続けるよう促した。

この時期の南アフリカは、植民地支配と土地収奪によって深く特徴付けられていた。1652年からオランダ人によって植民地化され、1806年以降はイギリスの支配下に置かれたこの地域は、1910年に大英帝国内の自治国家となった。1913年の原住民土地法は、土地の大部分を白人少数派に割り当て、黒人多数派を国土のごく限られた部分に閉じ込めた。

こうした状況の中で、白人権力が押し付けた不平等に対し、黒人住民の利益を守ることを目的としてANCが創設された。

学業、法律、そしてANCでの活動

1939年、ネルソン・マンデラは法律と歴史を学ぶため、フォート・ヘア大学に入学した。この教育機関は当時、非白人の学生に限定されていた。そこで彼は、後に友人であり闘争の同志ともなるオリバー・タンボと出会った。しかし学生運動への参加により、1940年に退学処分を受けた。

見合い結婚を拒んだマンデラは1941年に故郷を離れ、クイーンズタウン地区のヨハネスブルグへ移り住んだ。最初は不安定な仕事に就いていたが、その後ANCの活動家であるウォルター・シスルと親しくなった。1943年、彼は同組織に加わった。

オリバー・タンボ、ウォルター・シスルらの活動家とともに、彼は1944年にANC青年同盟の設立に参加した。この組織は、市民的不服従、ストライキ、ボイコットを通じて動員の手法を強化しようとした。マンデラは並行して法学の勉強を再開し、弁護士となった。1951年、彼はオリバー・タンボとともに、国内初の黒人弁護士事務所を開設した。

マンデラが担った闘いは、人種隔離に反対するほかの運動とも響き合っている。アメリカでは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアも公民権のための闘いを体現した。ただし、それは異なる歴史的・政治的背景において、非暴力の戦略に基づくものだった。

アパルトヘイトと抵抗運動の転換

1948年、白人有権者によって選出された国民党がアパルトヘイトを導入した。この言葉はアフリカーンス語で「分離」を意味する。この制度は人種隔離を変容させ、さらに強化した。移動の統制、分離された公共空間、交通機関での制限、政治的排除、強制移住が、黒人、有色人、インド系住民に及んだ。

マンデラはその後、活動の大半をこの体制との闘いに捧げた。その活動により、彼は逮捕と有罪判決を受けた。1952年、ANCの指導者の一人となっていた彼は、政治的性格を持つ容疑により禁錮9か月の判決を受けた。それでも彼は、活動家として、また法律家としての行動を続けた。

1960年3月21日のシャープビル虐殺は、大きな転換点となった。黒人に課された通行証に反対する平和的なデモの最中、警察は群衆に発砲した。報告されている死者は69人、負傷者は180人以上にのぼる。この事件後、非常事態が宣言され、ANCは非合法化された。

マンデラは、弾圧に直面して非暴力の手段だけでは不十分だと結論付けた。1961年、彼はANCと関係する秘密武装組織、ウムコント・ウェ・シズウェ（しばしばMKという頭文字で呼ばれる）の創設に参加した。この時期に報告された情報によれば、その初期の行動は産業、軍事、電力のインフラを標的とし、直接の犠牲者は出ていなかった。

アフリカの支援からリヴォニア裁判へ

1962年、ネルソン・マンデラは南アフリカの状況を広く知らせるため、アフリカの複数の国を訪れ、ロンドンにも渡った。モロッコでは、アルジェリア民族解放戦線の武装部門に関係する戦闘員から訓練を受けた。この経験は、アフリカ大陸における脱植民地化の思想、連帯、経験の交流の一部であった。

南アフリカ帰国後の1962年8月5日に逮捕されたマンデラは、ストライキを扇動したことや無許可で出国したことなどを理由に、5年の禁錮刑を言い渡された。翌年、リヴォニアでANCおよびMKの活動家が逮捕されたことで、新たな裁判が始まった。

リヴォニア裁判で、マンデラと共同被告らは、共謀、反逆、破壊活動の罪で死刑を求刑された。彼は弁護の中で、すべての人が平等な権利を持つ民主的な社会の名のもとに、白人支配と黒人支配の双方に反対していると述べた。被告らは死刑を免れたものの、終身刑を言い渡された。

ロベン島：27年間の収監

マンデラはケープタウン沖のロベン島で18年間を過ごした後、ほかの刑務所へ移送された。収監環境は極めて過酷だった。強制労働、不十分な食事、限られた面会、検閲を受ける手紙が彼を待っていた。彼の収監番号は46664だった。

収監中も、彼は読書と学習を続けた。とりわけ、体制を統治する人々を理解し、将来の対話に備えるという考えから、アフリカーナーの言語と歴史を学んだ。1968年に亡くなった母親の葬儀にも、1969年に交通事故で亡くなった長男の葬儀にも、彼は参列できなかった。

外部では、抗議の動きが消えることはなかった。1976年のソウェト蜂起と、1977年の活動家スティーヴ・ビコの死は、アパルトヘイトに対する国際的な注目を高めた。芸術家や国際的な運動もまた、マンデラを反人種差別闘争の世界的な象徴にする一助となった。

釈放、交渉、そして大統領就任

1990年、フレデリック・デクラーク大統領はANCに対する禁止措置を解除した。ネルソン・マンデラは71歳で、2月11日に釈放された。その後、彼は公の政治活動を再開し、アパルトヘイト体制を終わらせるための交渉を当局との間で進めた。

1993年、マンデラとフレデリック・デクラークは共同でノーベル平和賞を受賞した。翌年、南アフリカでは初めて、全人種が参加する普通選挙が実施された。それまで政治的市民権から排除されていた1,500万人以上が投票できるようになった。ANCは62％の得票を得て、ネルソン・マンデラは1994年5月10日に大統領となった。

国家の指導者として、彼は南アフリカ人の間の和解を訴え、「虹の国」という表現を広めた。1995年のラグビーワールドカップは、この意思を象徴する出来事の一つとなった。長らく白人アフリカーナー少数派のチームと見なされてきたスプリングボクスは、次第により幅広い国民の支持を受けるようになった。

1996年には、諸権利を確立し、制度化された人種秩序への逆戻りを防ぐため、新憲法が公布された。マンデラは公約どおり一期限りで、1999年に大統領職を退いた。

政治的・人間的な遺産

大統領退任後も、ネルソン・マンデラはエイズの予防と研究を含む複数の活動に関わり続けた。彼の息子マクガトは2005年にHIVにより亡くなった。マンデラは2013年12月5日、95歳で死去した。

彼の歩みは、一つの制度を法的に廃止しても、過去から受け継がれた不平等や分断が直ちに消えるわけではないことを思い起こさせる。それでも彼は、権利が肌の色によって左右されない民主主義を築くという、明確な政治的要求と結び付けられている。平等を求めるこの探求は、フランス史上初の黒人議員ジャン＝バティスト・ベレイのような人々の闘いも含む、より広い歴史の中に位置付けられる。

ネルソン・マンデラとアパルトヘイトに関するFAQ

ネルソン・マンデラはなぜ投獄されたのか？

彼はまず1962年、ストライキを扇動し、無許可で南アフリカを出国したとして有罪判決を受けた。その後、リヴォニア裁判において、共謀、反逆、破壊活動に関する罪状で、ほかの活動家とともに終身刑を言い渡された。

ネルソン・マンデラはどれくらいの期間、収監されていたのか？

ネルソン・マンデラは27年間拘束された。とくに18年間をロベン島で過ごした後、ケープタウン近郊の刑務所へ移送された。

ネルソン・マンデラはいつ南アフリカ大統領になったのか？

彼は、同国で初めて実施された全人種参加の普通選挙後、1994年5月10日に大統領となった。