《女佣》的成功是否引发了图书市场同质化的疑问?

美国作家芙蕾达·麦克法登的《女佣》,成为了2024年法国销量最高的小说。据称,仅在这一年,这本书就说服了超过60万名法国读者;自出版以来,它在法国的销量已接近200万册。然而,这一惊人的成功并未获得一致认可:一些读者称赞它是一部令人欲罢不能的惊悚小说,另一些人则认为它是一种标准化的虚构作品,效率胜过深度。
这场讨论值得转换角度。问题并不是要判定哪些书具有正当性、哪些书没有,也不是要责怪读者寻找一则娱乐性故事。更重要的问题在于:哪些机制将少数高度可见的书名变成无处不在的现象,以及这种集中化会给文学图景带来什么影响。
为什么《女佣》如此容易读下去
小说讲述了米莉的故事。她是一名刚出狱、试图重建生活的年轻女子。身无分文的她接受了一份女佣工作,到温彻斯特家做事;这是一个住在一栋偏僻大宅中的富裕家庭。很快,气氛开始失控:女主人变得难以预测且要求苛刻,而男主人看上去则体贴周到。米莉逐渐明白,表象具有欺骗性,而自己正身处危险之中。
这一开端结合了大众惊悚小说中几种熟悉的要素:一位脆弱的女主人公、封闭的环境、隐藏秘密的家庭、鲜明的阶级关系,以及最终反转的承诺。
这本书的感染力尤其建立在短章节、直接的文风,以及旨在维持读者继续阅读欲望的章节结尾之上。这一常被称为悬念钩子的手法,既不缺乏正当性,也不是什么新事物。它长期以来一直是连载叙事和悬疑小说的工具。其功能很简单:提出一个问题,延迟答案,并促使读者翻到下一页。
这种机制或许解释了公众认同的重要部分。许多读者表示自己很快就读完了这本书,或者借由它重新找回了阅读的乐趣。在阅读有时被视为费力或令人望而生畏的背景下,一部能够立即进入的小说可以成为真正的入口。
一部有效的惊悚小说,但其写作被认为缺乏细腻层次
因此,对《女佣》的批评并不只针对其转折或节奏,而是更广泛地涉及作品对心理深度、道德复杂性和社会主题所给予的位置。
人们经常将它与吉莉安·弗琳的《消失的爱人》相比较,也就是Gone Girl的法文译名《Les Apparences》。两个故事都运用了婚姻谜团、假象与情节反转,但它们似乎并不完全追求同一种文学计划。
在《消失的爱人》中,尼克·邓恩被塑造成一个充满矛盾的人物。他的家庭经历、与职业失败的关系、丧亲之痛,以及难以表达情感的问题,逐步构成了一幅模糊复杂的肖像。他既可能引发共情,也可能令人怀疑和排斥。这种不稳定性迫使读者不断修正自己的判断。
相反,《女佣》的批评者认为,米莉和小说中的其他人物首先承担的是一种一眼就能辨认的叙事功能。女主人公的监狱经历为悬念提供了养分,却很少被用来长久地阐明她的思维方式、反应或与他人的关系。因而,这些人物与其说是为了呈现真正的人性复杂度,不如说是被塑造出来高效推动情节。
这未必是绝对的缺点:并非所有小说都旨在提供同等密度的心理描写。但这种差异揭示了争论的本质。一部引人不断翻页的小说完全可以实现其紧张感与即时愉悦的承诺,而不试图成为对人或社会的深入探索。
阶级关系:核心主题,还是简单布景?
社会问题尤其体现了这一差距。在《女佣》中,一名处境不稳定的雇员与一个富裕家庭之间的对比,构成了故事的起点。它加重了不安感、米莉的孤立处境以及房屋内部的权力关系。
不过,对一些持批评态度的读者而言,这种对比仍然十分模式化:富人往往被表现为肤浅、虚伪或轻蔑,而贫困人物则更容易与尊严、机敏和常识联系在一起。社会支配关系于是主要被用来制造清晰的对立,并支撑悬念。
另一些小说则让这种社会处境差异更深刻地构成人物心理和冲突的一部分。在《消失的爱人》中,人物之间的社会背景差异参与塑造了伴侣间的紧张关系,以及他们对金钱、安全与成功的相反看法。更广泛而言,对社会阶级与文化生产关系的分析,也可以联系到关于资本主义出现、剥夺与商品化的思考。
问题并不是要求每一部惊悚小说都提出一种社会论题,而是要看到:当一个主题被缩减为实用的布景时,它就失去了一部分描绘真实经验的能力——例如不稳定处境、羞辱、害怕社会地位下降,或象征性暴力。
真正的问题:谁决定公众能看到哪些书?
《女佣》的大获成功提出了一个远远超出这一书名本身的问题。要让读者喜欢一本书,首先必须让他们有机会发现它。然而,书店的选书、销量排行榜、社交媒体上的推荐、文章和口碑,对不同作品给予的可见度极不均衡。
那些被认为容易推荐的书拥有明显优势:它们承诺快速的愉悦、流畅的阅读体验,以及易于延续的简单对话。当它们已经取得商业成功时,曝光度还会继续增加。它们变得更可见,因此被阅读得更多,也就更容易再次被推到前面。这种现象像一个循环。
这种逻辑并不意味着公众没有能力自行选择。读者有多样的品味和独特的阅读历程。但个人选择始终是在那些被呈现为可获得、值得渴望和可见的书目中作出的。人们可以从菜单上选择一道菜,却并未参与制定这份菜单。
由此产生的风险,是实际可接触到的供给范围不断缩小。节奏更慢、更奇异、更有阅读门槛,或较难归类的作品,可能会较少得到推广;这并非因为它们没有价值,而是因为它们不那么直接地符合收益与推荐标准。然而,文学可以采用非常多样的形式,从心理探究到哲学小说;阿尔贝·加缪在荒诞、反抗与人的尊严之间的人生轨迹便提醒了我们这一点。
捍卫阅读自由与出版多样性
喜欢芙蕾达·麦克法登并没有什么可羞耻的。为了放松、消遣,或重新拾回一种失去的习惯而阅读,完全合理。把这种偏好变成文化低人一等的标志,同样既无意义又带有轻蔑。
不过,尊重个人品味并不妨碍人们追问集体逻辑。人们可以承认《女佣》的带动能力、它在某些人重新开始阅读时可能发挥的作用,以及它作为惊悚小说的有效性,同时仍然追问:三部极为相近的作品是否应当垄断排行榜和书店陈列桌上的最佳位置。
问题不在于一部大众小说存在,也不在于它被广泛阅读。问题出现在同样的套路、同样的承诺和同样的作品不断重复,并逐渐压缩留给独特声音的空间时。文学多样性并不要求读者放弃自己喜爱的书;它只是意味着,其他书也应当有机会被人们遇见。
关于《女佣》成功的常见问题
为什么《女佣》如此成功?
它的情节建立在十分有效的惊悚小说模式上:一位陷入困境的女主人公、秘密、令人不安的封闭空间、短章节,以及许多用来维持悬念的手法。其易读的风格也有利于快速阅读。
能否在认可这本书局限性的同时喜欢它?
可以。欣赏一部小说的节奏或娱乐性,并不意味着必须认为它在所有方面都很出色。读者可以从中获得乐趣,同时认为人物或主题的挖掘不够深入。
畅销书的成功会威胁文学多样性吗?
一部畅销书的成功本身并不是问题。当可见度机制持续偏向同一类叙事,以至于不同、更有原创性或无法立即带来收益的作品变得不那么容易被注意到时,问题才会出现。



